Old Havana and its Fortification System Havana was founded in 1519 by the Spanish. By the 17th century, it had become one of the Caribbean's main centres for ship-building. Although it is today a sprawling metropolis of 2 million inhabitants, its old centre retains an interesting mix of Baroque and neoclassical monuments, and a homogeneous ensemble of private houses with arcades, balconies, wrought-iron gates and internal courtyards. UNESCO n. 204
در هاوانای قدیم و سیستم استحکامات آن است هاوانا در سال 1519 توسط اسپانیا راهاندازی شد. در قرن 17، آن را یکی از مراکز اصلی کارائیب برای کشتی سازی تبدیل شده بود. هر چند که امروز یک کلان شهر آلاینده از 2 میلیون نفر جمعیت است، مرکز قدیمی آن یک ترکیب جالب از سبک باروک و بناهای تاریخی نئوکلاسیک، و یک گروه همگن خانه های خصوصی با طاق ها، بالکن ها، دروازه دراورده آهن و حیاط داخلی را حفظ میکند. یونسکو N. 204 را